La Synagogue de Bhamdoun au Liban

par Nagi Georges ZEIDAN

 

 

Besoin se fit de construire une synagogue ˆ Bhamdoun pour que les membres de la communautŽ  juive qui y passaient leurs vacances puissent prier sur place et nĠaient pas ˆ se dŽplacer jusquĠˆ Beyrouth ou ˆ Aley.

 

La synagogue dĠAley, construite en 1895 (NommŽe Ohel Jacob) par le bienfaiteur Ezra fils deYacoub ANZARUT, la plus ancienne des centres vacanciers, servait ceux qui sĠy trouvaient ou y passaient.

 

En ce qui concerne les estivants juifs ˆ Bhamdoun, une documentation prŽcise manque.

La plus ancienne information les concernant  est relevŽe dans le  journal Al-Alam IsrailiÓ [le Monde IsraŽlite]  du 27 Avril 1922[1], qui mentionne ces faits. C'est donc à cette date que la communauté juive de Beyrouth a decidé d'acheter un terrain pour construire une synagogue à Bhamdoun.

 

La deuxime information datŽe du 10 Mai 1923 ˆ propos de l'assassinat[2] de Moussa Eliahou MATALON et sa famille ˆ Bhamdoun, nous a permis de dŽuire qu'il y avait des estivants juifs ˆ Bhamdoun depuis le dŽbut du 20ieme sicle.

 

A Bhamdoun, les Juifs passaient leurs soirŽes soit au CafŽ Traboulsi ou au CafŽ Chamat soit ils jouaient aux cartes ou ˆ des jeux du hasard. A Bhamdoun, ils mangeaient au restaurant SROUR restaurant tenu par un Juif  ou au restaurant Panioti  dont le propriŽtaire Žtait grec.

 

Bhamdoun

            La synagogue de Bhamdoun

 

Le 6 Novembre 1944, la communautŽ  juive acheta un terrain ˆ Bhamdoun-Gare  (propriŽtŽ foncire No. 424) ˆ Abdallah Georges MOUJAHESS (qui Žtait peut tre de Dhour Al-Choueir). La salle de prires fut construite  sur ce terrain.

 

Les frais de construction furent payŽs par des personnalitŽs de la communautŽ  tels: SASSON, METTA, SAFRA[3]. Ces personnes dŽcidrent de ne pas donner un nom spŽcifique ˆ la synagogue, mais de lĠappeler tout simplement, "Synagogue de BhamdounÓ. Elle fut la dernire synagogue b‰tie dans un centre vacancier libanais.

 

La communautŽ juive ashkŽnaze ˆ Bhamdoun possŽdait une maison dans laquelle elle organisait ses offices religieux. Il a ŽtŽ impossible de retrouver lĠemplacement de cette maison.

 

Durant les Žvnements des annŽes 1975-1976, certaines familles juives s'installrent ˆ Bhamdoun o ils observaient leur religion en toute libertŽ, quoique  la ville fžt sous la domination du parti syrien national socialiste et des milices palestiniennes.

On peut donc dŽduire que les Juifs de  Bhamdoun Žtaient sous la protection du parti syrien national socialiste  ainsi que sous celle du Fath, la milice palestinienne. La synagogue ne subit aucun dommage.

 

La synagogue fut fermŽe lorsque l'armŽe syrienne entra au Liban et arriva aux confins de Bhamdoun le 31 Mai 1976. Ceci occasionna un Žchange de tirs entre les Syriens dĠune part et les Palestiniens et les troupes conjointes d'autre part.

 

Le 25 Juin 1982 l'armŽe israŽlienne entra dans Bhamdoun. La synagogue resta intacte, selon les dires d'un officier israŽlien Rafi SETTON, nŽ ˆ Alep en 1934. Aprs avoir quittŽ Alep, il rŽsida avec sa famille ˆ Beyrouth d'ou il immigra en Isra‘l fin 1949.

 

Le 3 Avril 1983, l'armŽe israŽlienne quitta Bhamdoun, et la synagogue servit de ligne de dŽmarcation entre les socialistes et les Forces Libanaises. Les socialistes la bombardrent dans le but de dŽloger les forces libanaises de Bhamdoun. Suite ˆ ces bombardements, la synagogue fut endommagŽe.

 

Nagi Georges ZEIDAN
1 Janvier 2011

romainzeidan58 @ hotmail . fr

 



[1] Publie ˆ Beyrouth

[2] RŽsult‰t morbide dĠun cambriolage

[3] Yacoub Safra Žtait bien connu